Balade communale de Ciboure - Ziburuko hiri ibilaldia
Ciboure, situé entre la baie de Saint-Jean-de-Luz et la rivière de la Nivelle, est une commune de 6250 habitants imprégnée par son histoire maritime. Le lien entre Ciboure et Saint-Jean-de-Luz est symbolisé par un pont…
L’esprit du voyage
Ciboure, situé entre la baie de Saint-Jean-de-Luz et la rivière de la Nivelle, est une commune de 6250 habitants imprégnée par son histoire maritime. Le lien entre Ciboure et Saint-Jean-de-Luz est symbolisé par un pont qui a donné à la commune son nom basque, Ziburu, signifiant "tête de pont". Autrefois prospère grâce à la pêche et aux conserveries, son passé marin demeure une partie intégrante de son identité. Les ruelles et les bâtiments du centre historique témoignent de cet attachement, de l'église Saint-Vincent aux façades du quai Maurice Ravel. La tour Bordagain, qui se dresse à 120 mètres au-dessus de la mer, offre une vue imprenable sur la baie de Saint-Jean-de-Luz et le Fort de Socoa.
Étape par étape
- Étape 1 sur 5 · départ
Passage par les ruelles du centre
Du parking du fronton, emprunter la ruelle étroite située sur la droite (présence du panneau départ de la balade communale), puis tourner sur la gauche jusqu’à la vieille fontaine à la droite. Emprunter le passage de la Fontaine (petite ruelle pavée) montant légèrement pour arriver en face de la maison aux glycines. De là, descendre la rue Agorette sur la droite.
- Étape 2 sur 5
En direction de l’église Saint-Vincent
En direction de l’église Saint-Vincent Au bas de la rue, place de la Tour d’Auvergne, prendre sur la gauche, rue Pocalette. Gravir les marches du parvis de l’église Saint-Vincent puis monter les nombreuses marches situées sur la gauche du parvis pour arriver au pied du clocher. Sur la droite, vue sur le port et les alentours.
- Étape 3 sur 5
La montée jusqu’à la tour Bordagain
Monter la côte sur 100 mètres jusqu’à arriver à hauteur du cimetière du Belvédère. Du cimetière, tourner à gauche sur le chemin de Guruzeta. Continuer ce chemin sur 400 mètres et au rond-point, suivre à droite pour rejoindre l’intersection avec le Chemin de la Tour sur la droite. Emprunter ce dernier. A 100 mètres apparaissent la Tour Chappe (à droite) et la Tour de Bordagain (à gauche). En face, panorama sur la baie de Zokoa.
- Étape 4 sur 5
En direction de l’Océan
Continuer tout droit, puis tourner sur la gauche rue Joseph Iturriza. Suivre la rue sur 200 mètres. Possibilité d’emprunter le petit chemin pavé traversant le parc de la Tour de Bordagain pour rejoindre pour rejoindre la rue Joseph Iturriza puis tourner à gauche. Au rond-point, tourner sur la droite et descendre l’Avenue de l’Océan jusqu’au bord de mer, Boulevard Pierre Benoit.
- Étape 5 sur 5 · fin du parcours
Le long de la baie, quai Maurice Ravel
Traverser le boulevard puis continuer vers la droite en longeant le bord de mer jusqu’au port de Ziburu – Ciboure. Passer devant la statue de la Vierge de Muskoa, le quai Ravel et la maison du même nom. Enfin, tourner à droite pour arriver à la place Camille Jullian, point de départ.